According to that ABC article, the outdoors is still much safer.
"Say you have a bit of blue dye, for example, and you put it in a fish tank, it’ll be trapped; if it’s in the ocean, it’ll be lost. That's what you have to think about when assessing the difference between outdoor and indoor transmission."