Croyd1 Posted August 11, 2005 Share Posted August 11, 2005 Can anyone help with the words "Maai bpra duu" and "Maai bpra yoong" (????????? & ?????????)? They're types of wood generally used for furniture but I can't seem to find any English translations anywhere, so I'm wondering if they're from trees indigenous to Thailand. www.thai-language.com was of some help with "dtohn bpra duu" which translates as Pterocarpus cambodianus or Crudia chrysantha. But I was hoping there are actual English translations for these woods rather than Latin. To confuse matters further, the spelling may actually be ????????? & ?????????. Any ideas? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Croyd1 Posted August 11, 2005 Author Share Posted August 11, 2005 Sorry, my Thai text doesn't seem to be recognised. Here's an attachment of the Thai; Link to comment Share on other sites More sharing options...
yoot Posted August 11, 2005 Share Posted August 11, 2005 ไม้ประดู่ - Padauk, Burma Padauk, Burmese Rosewood. ไม้พะยูง - Siamese Rosewood. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Croyd1 Posted August 11, 2005 Author Share Posted August 11, 2005 Many thanks Yoot, I can finally sleep at night. Link to comment Share on other sites More sharing options...
.png.3b3332cc2256ad0edbc2fe9404feeef0.png)
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now