The Tattoo Thread - Western Names In Thai Script in Thai Language Posted February 23, 2013 Hi All,I am looking to have a text tattoo for some time to represent my very strong morals of being faithful and honest.I have previously been advised that "ใจซื่อถือสัตย์" would work. I have been informed that this means 'intuitively honest and loyal".To understand the context, 'faithful' is meant in terms of my loyalty / faithfulness to my friends, my partner, my job etc, not in terms of religion. My use of 'honest' is meant in terms of me being an honest law abiding person - doing the right thing.Thanks in advance,Ruth
.png.3b3332cc2256ad0edbc2fe9404feeef0.png)
The Tattoo Thread - Western Names In Thai Script
in Thai Language
Posted
Hi All,
I am looking to have a text tattoo for some time to represent my very strong morals of being faithful and honest.
I have previously been advised that "ใจซื่อถือสัตย์" would work. I have been informed that this means 'intuitively honest and loyal".
To understand the context, 'faithful' is meant in terms of my loyalty / faithfulness to my friends, my partner, my job etc, not in terms of religion.
My use of 'honest' is meant in terms of me being an honest law abiding person - doing the right thing.
Thanks in advance,
Ruth