Have you considered the "parent of a Thai child" if under 18 yo ? I am not sure about the requirement, maybe the sames as the marriage visa.
Look at the thread from UbonJoe, i think he is almost the absolute reference about all these visas problems.
Good luck to you.
EDIT : OK i read your post another time to the end, yes the "parent / dependant visa" might not work. sorry