Guentherec

So I'm living in a condo with my girlfriend and the rental agreement has only her name on it. The landlord refuses to add me to the contract and also refuses to submit a TM30 for me. I need to submit a TM30 for my visa renewal. On the tm30 website they require my name to be on the documents but this just isn't an option. What can I do besides move to a new condo?

I'm traveling to Thailand to visit my girlfriend who is an American living and working in Chiang Mai. I'm traveling on a tourist visa but I would like to get my teaching certification while I'm there and stay in Thailand to teach English. Is this possible? Do I have to leave Thailand to apply for one?