The advice given is incorrect as it implies that Elite visa holders are not liable for income tax.
actually this is only referring to income tax due on remittances.
Naturally this does not exempt Elite Visa holders for income tax liability in Thailand on any income earned in Thailand if they are also resident (ie > 180 days/year ) in the Kingdom.