I've actually asked several expats who have 'local' insurance but they say they've not heard of any where a one month 'tourist' can actually buy the same insurance for just one month.
Whilst i have 'farang' travel insurance i still don't trust them so would gladly pay a local company for one month....i believe thai companies also pay up front for any treatment needed.