BKKrunaway

Hi all, I am on a Non-IB visa and need to renew my driver's license (2 year -> 5 year). I also have a digital work permit but this does not show my address. So, one of the requirements to renew my driver's license is a certificate of residence. In the past I have just gone to Hua Hin immigration to get this, however, I am considering perhaps getting a yellow book first then using that in the process of renewing my license. My situation is that I reside in a house owned by my Thai partner (not married but registered as de facto spouse at Land Office for usufruct). On the Chanote of the property it shows her name (in Thai) followed by my name (also in Thai) stating that I have a Usufruct. 1) Is a copy of the Chanote (with my name in Thai) acceptable for immigration to issue a certificate of residence? 2) In my situation, what would the process be to get a yellow book? Any advice on these matters, particularly in Prachuap Khiri Khan or Petchaburi province would be greatly appreciated. Cheers!