My wife is Thai, so translation not a problem. In any event, it’s not too difficult to distinguish between TOYOTA and NISSAN!. The fact remains that the Vigo has a vinyl-covered slab of foam for a back seat, no belts, and a blue book. The Nissan has 4 seats witth belts and a green book. More to the point is what is the built-before date for exemption from the new laws? In 2014 when they first tried to bring in this legislation it was 1April 2012, which covers me. Now the date is quoted as 1Jan 1988. I have also seen a quote from the new laws to the effect “However the law shall not apply to passengers in the extended space behind the front seats of a pick up or in the cargo tray so long as they are within the limits”. Don’t know what trust to put in that.