Sadly I might be in the same spot. Bought a 2nd hand bike, turns out it hasn't been taxed ever since the guy before me bought it. I got the gbook and some thai documents but all the registration shops have been telling me its either I need a truck load of documents they don't even mention what they are, or just call it quits and have the bike in limbo lol.