I've had a UK second passport for 20 years. I obtained it with a letter from my employer stating, I need it for visa applications owing to my extensive travel schedule.
I didn't need to send my original (first) passport, I just had to offer the passport number.
One thing to be aware of, you'll also need an employer letter to renew your first passport when that expires.