The Tattoo Thread - Western Names In Thai Script in Thai Language Posted November 17, 2009 Hello! I would like to have the following translated into Thai Script and tattooed.... "I am the essence of love and I draw love to me with every inward breath I take" Someone translated it to me as follows, but they weren't so sure: ฉันเป็นธาตุแท้ของความรักและฉันดึงดูดความรักซึ่งฉันเองกับทุกครั้งที่ฉันมีลมหายใจอยู่ข้างใน What is the english translation of this and where are the spaces? Many thanks! Cassandra.
.png.3b3332cc2256ad0edbc2fe9404feeef0.png)
The Tattoo Thread - Western Names In Thai Script
in Thai Language
Posted
Hello!
I would like to have the following translated into Thai Script and tattooed....
"I am the essence of love and I draw love to me with every inward breath I take"
Someone translated it to me as follows, but they weren't so sure:
ฉันเป็นธาตุแท้ของความรักและฉันดึงดูดความรักซึ่งฉันเองกับทุกครั้งที่ฉันมีลมหายใจอยู่ข้างใน
What is the english translation of this and where are the spaces?
Many thanks!
Cassandra.