Guess you didn't watch the 4 Nations game (or should I say '4 Nations fights', which were occasionally interrupted by some hockey). Yes, Canadians are polite. Until they're not.
As a German colonel said during WWI: "“I don’t care for the English, Scotch, French, Australians or Belgians but damn you Canadians, you take no prisoners and you kill our wounded”.