One computer should be enough - remove the M.2 from your new computer and insert it into the enclosure and then connect the enclosure to your old computer.
Use the Samsung Magician software to clone the OS or more drives to the new M.2 connected to the USB-port.
When done re-install the new M.2 into your new computer
If lucky your new computer will boot with OS from your old computer ...