I found this info, is it sufficient? If returning to the same amphur, embassy or consulate:
The two (2) original marriage certificates;
Original Thai national ID (if Thai);
The Thai party’s Tabien baan (household registration booklet or blue book);
Original passport (if a foreigner).