If the car turned left to enter the petrol station, and the damage is left hand side, the bike was not driving against traffic.
If the car turned right to enter the petrol station, and the damage is left hand side, the bike was not riding against traffic.
If this news report is correct, the car driver is lying, and the reporter didn't check.