Unless I read it wrong, the Thai female neighbour was stabbed/ wounded multiple times. My countryman once in the heart. This is obviously, only in my opinion ,a crime of passion / jealous rage from unrequited love.
I've spent many enjoyable months in Khon Kaen even in the small villages. The people are very accommodating and gracious. This sad story could happen anywhere on the planet.