Thanks very much for taking the time to reply. I found the site you mentioned and it doesn’t say anything about needing a yellow fever vaccine.
I selected colombian traveling to thailand and it says only a passport and some cash is necessary.
https://ayuda.avianca.com/hc/en-us/articles/16855582044955-Travel-documents-for-international-flights