thatguy Posted July 12, 2004 Share Posted July 12, 2004 i've heard, many times in these forums, that thai folks will use a regional speech to keep a farang out. if they feel " he " may understand some thai. have any of you ever used "igpay atinlay" ? xtg Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sporting Dog Posted July 13, 2004 Share Posted July 13, 2004 esyay, ormallyay enwhay mIay eryvay issedpay!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Boon Mee Posted July 13, 2004 Share Posted July 13, 2004 My wife will still occasionally do it when speaking with her girlfriends and we've been married 24+ years! Link to comment Share on other sites More sharing options...
chanchao Posted July 13, 2004 Share Posted July 13, 2004 Learn the regional speach too. :-) I'm not trucking this off to the language forum yet as it seems this discussion will go the way of discussing the principle of 'keeping the farang out' true or false, rather than language issues... Cheers, Chanchao Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now