My amphur office in BKK wanted a letter from embassy confirming passport (then translated into Thai by MFA) as well as a Thai witness ( not family). Headache getting emb appointment, had to wait 4 or 5 weeks for app date
They even wanted my (deceased) parents full names, for some reason!
If you bring everything, incl the kitchen sink, you should be ok