Mamma mia, dario...
I'd like to find the same thing - a good Italian deli.
Ragu Rustico Italiano in the (now defunct) Promenada Mall was an excellent restaurant that also had a small deli section. Sadly, just a memory now.
You might try asking around at the better restaurants where they source out tbeir Italian ingredients.
Buona Fortuna!