Thai also fly PTH BKK direct, admittedly a bit more expensive but a far more pleasant experience .
Guy is clearly in the wrong, but if all started over a torn page in passport it highlights some of the stupid pedantic traditions the aviation/immigration industry cling onto. Surely they could have allowed entry and imposed conditions to ensure the issue was rectified