Just be aware, though, that, even if your local immigration office were to permit a stamps transfer from passport A to passport B, HMPO, in their infinite "wisdom" will still require a sight of Passport B when you renew Passport A. Further info in the other ongoing thread on here about dual British passports.