Just accept, Thai is a culture of extreme anger, commencing with youths and ending on older people, women in particular have ample hidden anger in their behavior.
When an anti-anger pill is developed it should be field tested in Thailand and tech drivers would be a good group to start with.