I have seen one Thai person parallel park and I taught her. She can also back into a parking space on 1 or 2 attempts. Far below the national; average of probably 6 or 8
You asked if there was a bus that made the journey. Answer is yes. Check the north bus station. Some buses go straight to Ekkamai. Some make many stops on the way. Just ask