The word "expats" is just an example, and Yes, I've read the guide.
My point is that most residents of Thailand are expats, expats who contribute to the Thai economy. But, most expats are not working in Thailand, they transfer money from their native countries to fund there life style, money that is already taxed at source. But TiT, money is the be-all and end-all to the Thai Government. If they were to grant me permanent residency, I would be happy to pay the tax.
The government has just announced a new Digital Nomad visa, the criteria being that they must work for a company in their home country, and they must be paid into their home country bank. So, no doubt the Digital Nomads will then pay tax when they transfer the money to Thailand.
Thailand would attract more tourists, expats and businesses if the government actually cared about their visitors and stopped their fixation with the Thai Baht.