So if I understand the story right, the motorbike was driving on the main road, when a big tourbus entered the main road from a side soi without looking or presuming he was the bigger therefore stronger vehicle. The tourbus then couldn't gain speed due to a minibus making a turn.
That means the motorbike rider was of course upset with the tourbus. No excuse for shattering a window though.