Always funny when someone without local knowledge comments on a local issue.
This company does minibus transfers, in this case to had Yai. Which makes it very likely the driver is from hat Yai too. Dispute most likely about the destination hotel. Customer booked at the office or agent, driver thinks it's out of the way and wants an additional charge.