I could have it translated in Pattaya but I need to get a stamp on it from the French Embassy. Its just over done, because to begin with, it has to be an officially approved translator by the Thai government, then why do they want, above it all, a stamp from the French Embassy? When it is already official.
Just a bunch of bureaucracy.
Its very hard because its on the cover of the booklet. If you scrape of the last number of the year they will see it right away. Plus you have to modify both, the year of issuing and the year of expiration because they know its valid for 3 years.
Unfortunately they are not that stupid at the DLT. ????
I asked two and both of them told me that the IDP need to be valid or need translation from the Embassy.