If you just say อินเดียนแดง (Indian) it automatically means an Indian from India. But, If you say อินเดียนแดง (Red indian or Indian Daeng) it means American Indian. They know Red Indian means American Indian. You can put American at the end to be more specific.