It's not an issue to install and setup at all .. it's better suited to some kind of computer / server that you are running 24-7 with all your stored video files, coupled with a media player like plex / jellyfish / emby.
But there are plenty of tutorials on YouTube, there is no issue with GitHub software, its just a repo.
If you want to use usenet the *rr suite is ideal - you can use nzbget as your client - you will need an indexer, (which is like a torrent site, but for usenet) I have a drunken slug account, but never used it.
Its a symbiotic affair - scene, group, whatever - usenet and torrent sites all contribute - the usenet will snatch uploads from torrent release groups within minutes, torrent indexers will auto upload scene and usenet uploads within minutes.
For anyone who is interested - A new 24 hour in Police Custody airs on Sunday night.
I don't seem to have much time at the moment, but I watched Squid Games S02, the S03 series appears next Saturday night and Nine Perfect Strangers S01, just a bit of a departure from the normal viewing,