I've had the experience of a few of these,
My next door neighbor is a thai Train driver I would often go with him in the cab a passenger service up to namtok or down to kanchanaburi,
Once on a Friday afternoon heading to kan and the red kangaroo, I was riding up front in the cab as we approached a road junction at wang sing a car approaching the train crossing, as we hit the car there was bit of a crash, we hit the car before the front wind screen pillar and smashed it around 90 degrees,
The 3 in car luckily only sustained superficial injuries,
The car with sound system on full blast, dark tint on all windows,
As I climbed down from the cab the 70 or so passengers and got out of the train carriages, and then it was rumoured I was driving the train, the train driver filled a form of the incident, and we carried on our way to Kan and the red kangaroo sadly no longer there!