Had anyone seen English language puzzle books for sale in Pattaya??

Sorry can't answer your question, but this may be of interest to you.

Crosswords | Online and free | The Guardian

I was looking for crossword puzzle books and a friend pointed me to the above link, where you can interactively do crosswords, or you can print them out and solve them by hand.

I do crosswords, went over to Android apps. 

These digital versions can hint that you've entered the wrong letter, but you can turn that feature off at your choosing. 

 

 

Can't help you in Pattaya. If you ask in any B2S bookshop, they might be able to order for you.

 

I have ordered them before from Amazon and  delivered to  my  home.

 

Or as another poster suggested, there are lots  of Wordsearch and  Crossword puzzle apps for both phones, and i pad.