Maejo Man Posted May 4, 2008 Share Posted May 4, 2008 I stopped at the new Hot Spings on the way back from Mae Sai the other week, and I must say they have done a beautiful job on the large timber sign. Deeply cut into the timber it proudly says "Hot Spings Chiangrai" I didn't see one Sping the whole time I was there, and felt a little disappointed Link to comment Share on other sites More sharing options...
sweetchariot Posted May 4, 2008 Share Posted May 4, 2008 Since I mention I'm Swedish in another few hundred posts... Almost as good as the sign outside a travel shop just down the road from me "We speak English. Farang Melcome" Link to comment Share on other sites More sharing options...
Austhaied Posted May 4, 2008 Share Posted May 4, 2008 (edited) http://en.wikipedia.org/wiki/Sping Another case of "krieng jai" gone wrong. Lets not ask any farang how to spell it correctly as we don't want to look like morons. Too funny. They must be related to folk who wrote these little beauties. Edited May 4, 2008 by Austhaied Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rasseru Posted May 4, 2008 Share Posted May 4, 2008 I didn't see one Sping the whole time I was there, and felt a little disappointed If it is important to you and you want to keep trying, I recommend Hope Spings Eternal, just down the road. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rasseru Posted May 4, 2008 Share Posted May 4, 2008 I didn't see one Sping the whole time I was there, and felt a little disappointed If it is important to you and you want to keep trying, I recommend Hope Spings Eternal, just down the road. dam_n. I missed your headline. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Maejo Man Posted May 4, 2008 Author Share Posted May 4, 2008 If it is important to you and you want to keep trying, I recommend Hope Spings Eternal, just down the road.dam_n. I missed your headline. Link to comment Share on other sites More sharing options...
tigerbeer Posted May 4, 2008 Share Posted May 4, 2008 welcome for cuming ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ricardo Posted May 4, 2008 Share Posted May 4, 2008 Might it be. that the 'Spings' are as yet unfinished, and the signage merely reflects this ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
cm das Posted May 4, 2008 Share Posted May 4, 2008 For Thailand, the sign is almost right. But really it should read "Hot Sa-ping". Link to comment Share on other sites More sharing options...
adjan jb Posted May 4, 2008 Share Posted May 4, 2008 Might it be. that the 'Spings' are as yet unfinished, and the signage merely reflects this ? Spring is a little late this year. Link to comment Share on other sites More sharing options...
adjan jb Posted May 4, 2008 Share Posted May 4, 2008 You mean Sping? I stand corrected. Actually I should have known better since I live by the Sping River. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Priceless Posted May 4, 2008 Share Posted May 4, 2008 (edited) You mean Sping? I stand corrected. Actually I should have known better since I live by the Sping River. I thought you meant that only Sping has arrived so far, and that we are still waiting for "r"? / Priceless Edited May 4, 2008 by Priceless Link to comment Share on other sites More sharing options...
.png.3b3332cc2256ad0edbc2fe9404feeef0.png)
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now