รู้จักถอย รู้จักรุก

[DavidHouston]

From a headline in today's Matichon:

รู้จักถอย รู้จักรุก

I wonder if this is equivalent to Kenny Roger's "You got to know when to hold 'em and know when to fold 'em"?

[GarryP]

"Know (when) to retreat and (when) to attack" and a number of variations such as know when to step back and when to move forward, etc.