boakurara Posted May 9, 2014 Share Posted May 9, 2014 everybody let me know what this sentence means ? โทรศัพท์เครื่องใหม่ เต็มไปด้วยความว่างเปล่า เอารูปภาพของหนูคืนมา thanks. Link to comment Share on other sites More sharing options...
xoxman Posted May 9, 2014 Share Posted May 9, 2014 New mobile phone completely empty will put all photos from me/you (หนู/mouse=pronoun for younger girl) back Hope that helps Link to comment Share on other sites More sharing options...
starrdog Posted May 11, 2014 Share Posted May 11, 2014 Agreed, except that she says she wants her photos back, not that she'll put them back: เอารูปภาพของหนูคืนมา Link to comment Share on other sites More sharing options...
coma Posted May 12, 2014 Share Posted May 12, 2014 Very strange sentence indeed. Sounds like it came from a robot. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now