Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

How to translate easy to dream a dream ...

Featured Replies

Hello

How to translate easy to dream a dream, though it's harder to live it to Thai ...

Thanks guys.

  • 5 weeks later...

"Easy to dream a dream, though it's harder to live it" would be: ฝันน่ะมันง่าย จะให้เป็นจริงไม่ง่ายนัก

Fun na mun ngai, ja tum hai pen jing mai ngai nak

Translating back into English: To dream, that is easy, to make it real, not so much.

A more succinct version would be ฝันง่าย ทำไม่ง่ายนัก

Fun ngai, tum mai ngai nak

Translating back into English: Easy to dream, harder to do

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.