From The Thaiger, the second of the linked sources.
"Upon searching the house, only toy guns and plastic bullets were discovered, with no real firearms present. Despite the imitation nature of the guns, the army doctor is still liable to be charged under Section 392 of the Criminal Law for causing fear and alarm to others. The potential penalty involves imprisonment for up to one month, a fine of up to 10,000 baht, or a combination of both."
10,000 fine? A month in jail? Or both? I'll have to hurry you... Hmm, a month in jail sounds quite pleasant. And the fine's not to be sneezed at. I'll take them both! Doh!