We used to take ours to a guy that does recycling in our area. For the 1 Baht a bottle you get it's not really worth the effort, so we leave the full boxes of empty bottles out for the rubbish collection team, who I'm sure store and sell them on in bulk after a while, so they are recycled via that route.