I believe the reported numbers are accurate according to the self-imposed government rules, namely;
1) only count the really sick people with positive PCR results in the hospital,
2) limit PCR testing to 50,000/day,
3) never count antigen positive results,
4) double test, count and publicize every farang with any trace of COVID, even if a false positive from sample contamination,
5) don't work too hard on the weekends,
6) never proactively randomly test for COVID to determine clusters,
AND MOST IMPORTANTLY REMEMBER
Anutin has everything under control.