You are right they shouldn't be working, but there is another reason why a night club would employ farangs, It attracts other farangs, over the years here were I live any bar run and owned by a Thai doesn't last 5 minutes,
Farangs tend to go in Farang owned bars,