Think back to the UK scenario again. If there is a dispute regarding a will and the exact meaning of it. The legal people, Judges etc need to be able to read and understand what the original says. Judges or any legal system cannot be expected to deal with documents in 100 different languages. Why not just get married then she will get everything when you die, maybe even a widows pension from UK