I have solved this problem of receiving texts with a U.S. telephone number by signing up for a Consumer Cellular account. $20/month. Can receive/send texts and receive/make phone calls. Consumer Cellular uses an eSIM and the directions for setting on up were straightforward and easy to implement. My Credit Union, as well as some other organizations, was unable to use my Thai phone number so having this US number is great. To access the Consumer Cellular website, (www.consumercellular.com) from here in Thailand a VPN set to the USA must be used. Using the VPN allows for a fully functional and useful website. The customer support, both online and with a human, was excellent and very helpful.