I've never read an accurate article in Thailand. Always full of errors. The video shows a ladyboy standing behind the man and stealing stuff. So either he had stuff in back pocket or a bag that was easy to access. Either way pretty naive.
All 4 points were wrong. Another miserable farang who can't speak Thai. But you have no money to leave. That's why you use cheap Chinese parts to fix cars.