Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Video Summary #7: Maybe

Featured Replies

Video Summary #7: Maybe(อาจจะ/บางที, มั้ง, น่าจะ, คงจะ, ท่าจะ)

 

1. อาจจะ / บางที: ≈ 50% Maybe. Interchangeable, use together or separate.
     *Maybe it will rain. (ฝนอาจจะตก)
     *Maybe I will go tomorrow. (บางทีฉันจะไปพรุ่งนี้)
     *Maybe he doesn’t understand. (บางทีเค้าอาจจะไม่เข้าใจ / บางทีเค้าอาจไม่เข้าใจ)

 

2. มั้ง: Used in spoken Thai, end of a sentence, mostly when answering questions. Avoid overuse.
     *Maybe his name is Peter. (ชื่อปีเตอร์มั้ง)
     *Maybe 500 baht. (500 บาทมั้ง)

 

3. น่าจะ / คงจะ: ≈ 70% Probably. Interchangeable.
     *It will probably rain today. (วันนี้ฝนน่าจะตก)
     *He probably lives here. (เขาน่าจะอาศัยอยู่ที่นี่)
     *It will probably rain tomorrow. (พรุ่งนี้ฝนคงจะตก)

 

4. ท่าจะ: ≈ 85-90% Seems/looks like, judging from appearance/observation.
     *It looks/seems like it will rain. (ฝนดูท่าจะตก)
     *It looks like I can’t go to work tomorrow. (ดูท่าพรุ่งนี้จะไปทำงานไม่ได้)


Video length: 6:46  

 

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.