What Do This Mean

Followers

November 16, 200718 yr

เว็บไซต์นี้เป็นเว็บไซต์ที่มีลักษณะเข้าข่ายหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ หรือเป็นเว็บไซต์ที่ไม่เหมาะสม

จึงขอระงับการเผยแพร่ชั่วคราว จนกว่าจะมีคำสั่งเป็นอย่างอื่น

November 16, 200718 yr

เว็บไซต์นี้เป็นเว็บไซต์ที่มีลักษณะเข้าข่ายหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ หรือเป็นเว็บไซต์ที่ไม่เหมาะสม
จึงขอระงับการเผยแพร่ชั่วคราว จนกว่าจะมีคำสั่งเป็นอย่างอื่น

"This website contains content considered lese majeste or inappropriate material.

The site will be unavailable until ...... "

Not sure about the last sentence

4 weeks later...

December 8, 200718 yr

เว็บไซต์นี้เป็นเว็บไซต์ที่มีลักษณะเข้าข่ายหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ หรือเป็นเว็บไซต์ที่ไม่เหมาะสม
จึงขอระงับการเผยแพร่ชั่วคราว จนกว่าจะมีคำสั่งเป็นอย่างอื่น

"This website contains content considered lese majeste or inappropriate material.

The site will be unavailable until ...... "

Not sure about the last sentence

This site will be unavailable until further notice. (meaning forget about it, the site is ban forever. )

December 8, 200718 yr

Author

เว็บไซต์นี้เป็นเว็บไซต์ที่มีลักษณะเข้าข่ายหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ หรือเป็นเว็บไซต์ที่ไม่เหมาะสม
จึงขอระงับการเผยแพร่ชั่วคราว จนกว่าจะมีคำสั่งเป็นอย่างอื่น

"This website contains content considered lese majeste or inappropriate material.

The site will be unavailable until ...... "

Not sure about the last sentence

This site will be unavailable until further notice. (meaning forget about it, the site is ban forever. )

It seems that only TRUE are doing this at the moment, when I use the computer at my uni no problems, I wonder if they are on their own personal moral crusade???????????

6 months later...

June 9, 200818 yr

เว็บไซต์นี้เป็นเว็บไซต์ที่มีลักษณะเข้าข่ายหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ หรือเป็นเว็บไซต์ที่ไม่เหมาะสม
จึงขอระงับการเผยแพร่ชั่วคราว จนกว่าจะมีคำสั่งเป็นอย่างอื่น

"This website contains content considered lese majeste or inappropriate material.

The site will be unavailable until ...... "

Not sure about the last sentence

This site will be unavailable until further notice. (meaning forget about it, the site is ban forever. )

9 June 2008 - sorry about being so late with this.

The translation should be:

This website is such that it tends to be lese majeste or is an inappropriate website. Thus it is requested to be suspended temporarily until there are orders otherwise.

Create an account or sign in to comment

Followers

Go to topic listing

No registered users viewing this page.

Wongamat - New open mall
Pattaya

Wongamat - New open mall

jas007 · Sunday at 04:19 AM2 days

For anyone living in Wongamat Beach, there's a new open mall being constructed across the street from the Centara Grand Mirage resort. It's supposed to open later this year and will contain restaurants, cafes, a grocery store, etc. With any luck, the grocery store will be good. And the area could use a few more restaurants.
- 14 replies
- 547 views
jas007

Sunday at 04:19 AM2 days

newnative

19 hours ago19 hr

Anyone know where Suzuki new car dealership is?
Pattaya

Anyone know where Suzuki new car dealership is?

giddyup · Sunday at 08:46 AM2 days

Googled it but only see bikes. Pretty sure somewhere on Sukhumvit.
- 12 replies
- 316 views
giddyup

Sunday at 08:46 AM2 days

ravip

22 hours ago22 hr

Farage banks £270k gold deal as Labour turns up heat
What the Papers are Saying

Politics
Farage banks £270k gold deal as Labour turns up heat

bannork · Thursday at 08:48 PM5 days

Nigel Farage has declared earning £270,000 for promoting gold bullion, making it the largest outside payment he has registered since entering Parliament and reigniting scrutiny over his lucrative earnings beyond Westminster. The Reform UK leader disclosed the payment in the latest Register of Members' Financial Interests, stating it was for work as a brand ambassador for Direct Bullion over a three-month period, averaging around four hours a month. Gold Deal Sparks Political Fire The declaratio
- 33 replies
- 564 views
bannork

Thursday at 08:48 PM5 days

Chomper Higgot

3 minutes ago3 min

Trump has decided that the US will win the WC
Political Soapbox

Trump has decided that the US will win the WC

chercheur888 · Monday at 05:51 AM1 day

As many US and foreign medias report, chairman Orange has ordered to the (Swiss) guy living in Qatar since the WC 2022, to change the ruling for a US player. This years WC was already ridiculous for the climate, but has now reach new lows.
- 79 replies
- 1,314 views
chercheur888

Monday at 05:51 AM1 day

NanLaew

37 minutes ago37 min

Biohacker's shock: 'my stomach is eating itself'
What the Papers are Saying

Health
Biohacker's shock: 'my stomach is eating itself'

bannork · 14 hours ago14 hr

Billionaire biohacker Bryan Johnson has revealed a devastating health blow despite spending millions trying to slow ageing and extend his life. The 48-year-old entrepreneur says he has been diagnosed with an incurable autoimmune disease, admitting that "immortality" may not be within reach after all. Johnson, who has become famous for his extreme anti-ageing routine, shared the news with followers on social media. "Bad news #1: I have an autoimmune disease. My stomach is eating itself," he wrot
- 7 replies
- 172 views
bannork

14 hours ago14 hr

MIke B Bad

48 minutes ago48 min

The World Cup Was A Great Success Until THAT Happened.
Political Soapbox

The World Cup Was A Great Success Until THAT Happened.

BLMFem · 15 hours ago15 hr

I detest Trump for a variety of reasons, and now he's given me one more. Despite the grave misgivings I, and many, many more, had going into this WC ( ICE, the visa issues, a top referee turned away, the treatment of the Iranian team etc.) the WC was turning into a great success, bringing people from all over the world together, including lots of Americans, many of who seemed to develop an interest in, and an enjoyment of, the beautiful game. Partly, this was because of an American side that pl
- 23 replies
- 303 views
BLMFem

15 hours ago15 hr

Rams86

1 hour ago1 hr