Peely Wally

[Neeranam]

ซีดเซียว

This is how I described someone, who I'd say was peely-waly in my langauge.

A girl with too much skin whitening cream and too thin.

Can anyone think of a better term to use?

[phibunmike]

ซีดเซียว

This is how I described someone, who I'd say was peely-waly in my langauge.

A girl with too much skin whitening cream and too thin.

Can anyone think of a better term to use?

What language is that? Is that waly as in way-lee or woll-ee? Just curious

[Neeranam]

peely-wally

pee·ly-wal·ly [ plee wóllee ] or pee·lie-wal·lie [ plee wóllee ]

adjective

Definition:

Scotland pale or sickly: pale, sickly, or feeling ill ( informal )

[Mid-19th century. Origin ?]

[Virin]

A girl with too much skin whitening cream, I would say "ขาวเว่อร์"

วันนี้ดูซีดเซียวไปนะ เมื่อคืนนอนดึกเหรอ

ทำไมวันนี้ไม่แต่งหน้า ดูซิ หน้าซีดเซียวเหมือนศพเลย - This line is recommended to say only to your close friends for fun, otherwise the speaker might be a corpse instead

Wondering why "a girl with too much skin whitening cream and too thin" reminds me of the word "ผีญี่ปุ่น" !!!! http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/new...n2/juon2_00.jpg and http://images.diaryis.com/s/strawberry/20070510.mm3.jpg