Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Red Hot

Featured Replies

I was trying to explain how the brake disks on my mountain bike were so hot they turned red hot to some Thai Friends, but was struggling using ร้อนแดง which is obviously too literal.

How would you say red hot to the point of melting in Thai in this context ?

I was trying to explain how the brake disks on my mountain bike were so hot they turned red hot to some Thai Friends, but was struggling using ร้อนแดง which is obviously too literal.

How would you say red hot to the point of melting in Thai in this context ?

You can say that "จานเบรค(brake disk) or ผ้าเบรค(disk brake)มันร้อนจนแดง".

Edited by yoot

ร้อนผ่าว

rawn-phaao means "scorching" hot

-NG

Edited by NaiGreg

  • Author

Thanks guys, i wasnt far off....

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.