Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Translate To English?

Featured Replies

Hi, can anyone tell me what the following words mean in english:

น่ารัก ร่าเริง แจ่มใส มุกเพียบ

คุยสนุก จริงใจ

Thanks

For a rough tanslation put the words individually into Thai2English dot com

Seems to be along the lines of 'try to be cute and happy, talk happily sincerely'

Hi, can anyone tell me what the following words mean in english:

น่ารัก ร่าเริง แจ่มใส มุกเพียบ

คุยสนุก จริงใจ

Thanks

from Thai2English:

น่ารัก - [ V / ADJ ] be cute ; be attractive ; be pretty ; be good-looking

ร่าเริง - [ V ] be cheerful ; be happy ; be delighted ; be joyful ; be delightful

แจ่มใส - be cheerful ; be happy ; be delighted ; be joyful

มุกเพียบ -

คุยสนุก - คุย

kui talk ; chat ; speak ; converse <li> brag ; boast ; swagger ; vaunt ; bluster สนุก

sà-nòok <li> fun ; enjoyable

จริงใจ - be sincere ; be frank ; be candid ; be honest

You can look these words up yourself at http://www.thai2english.com/

Best of luck!

น่ารัก (naa rag) means lovely.

Sample sentence: The kid is น่ารัก = The kid is lovely

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.