Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Translations Of Baby's Birth Certificate

Featured Replies

UK Embassy wants an 'official translation from a translation bureau'.

Anyone know what this means? Is this just a normal old Ploenchit Road Translation shop or something more elaborate.

Still haven't figured out whether 'Registration' is necessary or whether we can go straight for the baby UK passport.

Registration isn't necessary to get the passport. (I know - because my youngest was born here, we didn't go for the registration, but she still got issued with her passport.)

And yes, any regular translation bureau will do. (i.e. If they're good enough for wedding documents, they're good enough for birth certificates).

Just remember to confirm the English spelling of names on the translation - since that's what the passport will use.

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.